Pessoal, não sei se vocês conhecem, mas garimpando na internet, achei esse site em português que explica muito detalhadamente o hardware do Arduino Uno.

O texto é muito claro e explica todos os componentes da placa e pra que serve cada um. Uma ótima leitura para que está querendo aprender eletrônica/arduino:

https://www.circuitar.com.br/tutoriais/esquema-eletrico-do-arduino-...