Li sua pergunta e testei qui... Liguei um cabo OTG e nele uma plaquinha que tem FT232.
Deu: "Novo hardware detectado, driver desconhecido".
Bom, não deu erro... Acho que precisaria de algum driver. Mas funcionaria sim (acho) com o driver adequado.
Eduardo.
(Questão antiga, mas...) Ainda estou em fase "teórica" no assunto, pelo que vi os chips ftd têm drivers próprios para Windows, tudo que vc montar usará (e será reconhecido) pelo mesmo driver/nome.