Informe detalhes da sua placa de rede. Nome, link do produto, etc. 

Qual sistema operacional pretende usar? 

Boa noite, em anexo foto da Placa.

Olá, 

   Eletronicamente se encaixar pode funcionar... Mas pra dar um palpite precisaríamos saber qual a placa de rede.

   Por ex muitas usam o barramento PCIe, sendo que existe o PCIe x1, x4, x8 e x16 (que eu saiba, por enquanto).

   Se sua placa principal por ex tiver apenas PCIe x4 e a placa de rede for x16 pode funcionar, mas não atingirá as velocidades máximas.

   Isso fora a questão do driver, compatibilidade dele com o sistema operacional e tal.

   Enfim, diria que não dá pra saber exatamente. Dá pra chutar melhor se vc falar o modelo da placa de rede, pelo menos a forma de conexão com a placa principal. Mas tudo pode se encaixar e não funcionar... Já passei por isso, tinha um belo PC antigo I7 e tal, queria fazer upgrade pra SSD M.2. só que não tinha sloth M.2. na placa. Comprei um adaptador PCIe x M.2. baratinho e tal. Só que não funcionou. Falou que minha bios não tem suporte e o fabricante disse que não tem e nunca terá. A plaquinha foi pra gaveta...

   Não podemos garantir.

   Ainda, queremos ajudar, mas o foco principal aqui são os microcontroladores e eletrônica, essa questão de montagem de computadores, ainda mais tão específico, digo por mim, não sei se temos algum especialista, foge um pouco do foco.

   Ref: https://www.infowester.com/pci-express.php#google_vignette