Olá! Do mesmo que jeito que você faz com potenciômetro para controlar o contraste do texto você faz para o backlight, que seria no pino 15 do display. Acredito que você já saiba ligar o potenciômetro para controlar a intensidade do contraste. Pode ser um valor de 10KA simples Ate+